快彩网

出過一本專業著作《空氣過濾ABC》，2002年，中國建筑工業出版社。15年后，作者本人將序言和后記制成微信版擴散，應該不算犯規。經常有人恭維我，說讀過您的書，中間二百多頁沒看懂，前言后語里的警句背下來了，買包子要挑涼的，博士就應該胡說八道。

騎著輛帶加快軸的26寸永久牌錳鋼自行車，去一家專業對口的出版社。誰也不認識。編輯說您出幾萬塊錢給您印兩千冊。我說我不想評職稱也沒錢，撂下書稿就走了。過了些天，出版社來電話，說您的書我們決定出版。總編批示，作者地道京味，還夾帶洋腔，估計這本技術書有市場。

然后是協議，我拿前三年的版稅，之后就沒我什么事了。定價20元，一塊六歸我，扣掉20%的個人所得稅，剩下一塊兩毛八。作者與出版社雙贏。

出版社讓作者包銷若干冊，怕砸在自己手里，我趕緊聯系可能的需求者，一圈下來，找我訂購的冊數遠高于讓我包銷的數量。我問電話那頭，是真的需要還是想哄我高興，他們說兩者都有。真需要的我賣，哄我玩的不伺候。

過了些年，有位老板求購100本書，給業務員當培訓教材，我這里沒有，讓他自己去新華書店找。他去出版社加印了兩千冊，全部拉到我家，說以后再有人求書，不許你說沒有。這兩千冊是白來的，被我送光了，一高興自己賠上了郵費。

我的書中太多錯誤，早該第二版了。我曾試著改寫，但改出來的是些正確的廢話，自己都不愛看。不改版了，錯就錯，愛誰誰。給自己找了個借口，寫東西需要激情，激情與錯誤共生。別人可以一嘆千年不出錯，我沒那教養也沒那耐心。

第二版ABC的作者應該是位年輕人，他應該壓縮掉一半文字，刪除所有公式，增加些有助理解技術性說教的漫畫。全書不許多于一百頁，定價不許超過一碗羊肉燴面。

序

蔡杰（作者）：

我將書稿最初幾位讀者的話搜集起來，湊成本書的序言。

照理該請個學者作序來美言幾句，可這本書是普通人之間的交流，我想還是請普通讀者來介紹這本書吧。如果不了解空氣過濾的人能讀下去，并在閱讀后對過濾器有個大概認識，我寫書這功夫就沒白花。

劉光（上海ROM公司職員）：

蔡博士送來份書稿，讓我找個打工仔去讀，他讓我找的讀者不許上過大學，工齡不許超過一年，我照他的要求把稿子交給了王鋒。小王高中畢業，去年來上海打工，他看完后說書寫的還行，他了解了過濾器的結構、組成、功能，也知道了過濾器的重要性。

我們公司是家從事樓宇設施維護管理的外資企業，上海金貿大廈是公司在中國的一個項目，我和蔡博士也正是在金貿項目上認識的。他對過濾器的一些觀點對我的工作極有幫助，他的書確實值得一讀。

孟文軍（金海三喜過濾器材公司車間主任）：

我十多年前高中畢業，三年前應聘到一個過濾器廠管生產。因為喜歡這一行，所以總想讓自己干的更出色懂得更多。我一直想找專業的人請教但不認識他們，想買本書又找不到，所以對過濾器只是一知半解。蔡博士的書使我茅塞頓開，它把繞嘴的學問講明白了，使我對過濾器內在的東西有了更深的了解。書后面的數學公式我看不懂，那樣的理論對實際操作沒多大用處，如果那是給別人看的，就不應該出現在為我們寫的書中。

李憑（浙大三年級學生）：

蔡老師讓我看他的書稿，想試試普通大學生是否能看懂過濾理論。我看過后似懂非懂，但我得敷衍他說我看明白了。我不知道為什么老師們一說到理論就用那么多公式來唬人，你告訴我們背哪段結論就行了，那堆數學推導我信了還不成嗎。我照書中介紹的方法計算了一只過濾器的效率和阻力，不管對不對，我算出來了。蔡老師說那在過去是研究生干的事，沒那么玄吧。

我是學熱物理的，與空氣過濾無關，但過濾器的故事還是滿有意思的。蔡老師那套寫書的路子我也會。

鄒積釗（燕山石化工程師）：

我的職業和老四（蔡杰在家的排行）的專業不著邊兒，只因為我曾拽他一起翻譯了本關于癌癥的書，他報復我逼我看他的過濾器書稿。他那套胡謅八咧我竟能看下去，看完后我想我也能倒騰過濾器去了。

我倆是初中同學，1970年初中畢業后他到首鋼鑄造廠當鉗工，我在北京石化總廠實驗廠當操作工，后來不知咱北京誰惹著他了，他跑國外混了個博士，回頭又跑我的老家煙臺去裝老農民。

如果哪天老四約你去北京站見面，你得在站前打工仔堆兒里挨個兒扒拉著去找他，他沒讀書人那光滑樣兒，也沒咱北京人那派頭兒。站前小販喊：剛出鍋的熱包子不熱不要錢嘍，有人接茬兒說：師傅您給來倆涼的，添這亂的準是老四。

孫笑運（煙臺畫院畫家）：

前些天在西雙版納，蔡工向我討畫，他出個題目：一個大盜和四十阿里巴巴。他說如今大伙都會念芝麻開門了，可總得找幾個彪乎乎的強盜去給老么些的阿里巴巴背財寶，他自稱是個殘存的彪強盜，他剛寫的書是給阿里巴巴們上的捐。他要拿我的畫去做書的插圖，我正專心畫我的猴兒哩，沒功夫跟他閑扯。

注：煙臺話“彪”的意思是傻，“老么些”的意思是許多。
 

后記

一、本書的由來

我于1993年6月到煙臺市凈化設備廠（后改名為煙臺寶源凈化有限公司），那是個專做空氣過濾器的工廠。與客戶交流時，我不斷重復的只有那么幾段詞兒，實在說累了，就把出現頻率高的話題寫了出來，找臨村兒一家印商標的小廠印了個小冊子《空氣過濾器選用ABC》。1994年，我打算拿那本小冊子去張家界參加全國暖通空調學會的年會，借機向不認識的同行們報個到。主辦者說我是企業的，要交一大筆贊助費才允許進他們那個圈，再交若干廣告發布費才能亮相。我一來氣，到歐洲考察去了，沒去開那個會。

后來，《ABC》的部分內容被煙凈廠當成廣告在《暖通空調》上連載。事后常有人提到我的“論文”，其實那些都是企業花錢登的廣告。2001年，寶源公司建網站，我在上面塞了一欄“過濾常識”，內容多數取自《ABC》和我寫過的廣告稿。網站沒人把關，文字上就隨意些。

2002年初，我主動離開了過濾器制造業。編寫這本小冊子，算是向那個行業告別的紀念品。本來沒這個心思，看到同行們都在為初期階段的原始積累奮斗著，愿意接我話茬兒繼續說下去的人不多，所以干脆寫出來，省得日后有人追問我過濾器的事。

我設想的讀者是與過濾器打交道的普通人，所以盡可能寫些普通的文字，當然也不能讓專家們挑出太多錯誤。至于毛病，我就隨它去了，興許有人就喜歡那些毛病。

我將有關理論的一些內容附在本書的后面，以供另一部分人去消磨時間。我在市面見不到介紹過濾理論的中文書籍，因此覺得有必要給大學生們提供些方便。回國后的九年中，我不讀書不看報，也寫不出什么新東西，只將過去博士論文中的部分內容翻譯一下。我說過，過濾是個小行業，你花點時間演算公式，然后睡十年覺，一睜眼你還是專家。沒人信我，我自己信。

二，我的故事

蔡杰，男，北京人，1954年出生，工程師，無黨派。1970年到首鋼當鉗工，八年后考到哈工大學汽輪機，畢業后坐辦公室搞標準化，趕時髦出國留學，回國后到了村辦企業，現在是自由人。洋博士到農村，成了別人茶余飯后的話題。有關我那些破事兒，潔凈行業有幾個版本，以下是當事人自己的交代。

出國前我對過濾器沒什么了解，到國外后過濾題目有經費，就同過濾理論打起交道，1992年底，我在瑞典拿到博士學位。在正常人操辦永久居留的當口，我切斷了在國外的所有瓜葛，1993年初帶著老婆孩子回國了。在家鄉北京找工作，撞了幾家，沒感覺。大學說我沒職稱，不能上講臺；公司聽我帶洋腔，問我是否懂銷售；朋友勸我下海，我說沒情緒；外商拉我入伙，我說我剛從你那逃回來。我出國前工作過的那家研究所很火，我就又回那個所了，因為與計算機室主任王平聊得開心，就到他手下改行去搞計算機標準化。

回國時沒想過日后會搞什么過濾器，混文憑時已經為過濾理論傷透心了。

1993年春，朋友約我去長春出私差，我請好假他又沒空了，于是我改道自己去威海旅游。路過煙臺，我住在市東郊的前七夼（讀kuǎng）村。海邊溜達時見到“煙臺市凈化設備廠”的牌子，工廠兩溜小平房，面對大海，背后有座“鬼見愁”那么高的山。我從沒聽說過那個廠，進去一看，整個兒一作坊。和于澤攸廠長一聊，挺投機。那天的天氣棒，心情爽，這正是我要找的感覺。我說我到你這兒來，于廠長說歡迎。稍后，在工廠對面的小飯館里，我被灌暈了，下午醒來，我托人搞了張火車票，當晚就回北京了。我沒去威海，怕自己變卦。六月下旬，我在北京辦了辭職，到前七夼村落戶。當時，潔凈行業不知道我，我也不認識幾個人，于廠長找他的熟人范存養教授打聽，才知道揀了個洋博士，那時他正張羅著找個大專的，號稱大學生來壯門面呢。

我是廠里的第一個科班出身的技術人員。于廠長封我個“總工程師”，主管由我一個人組成的技術科。我不喜歡“×總”的稱呼，像罵人，于是自封“蔡工”。從那以后，熟人叫我“蔡工”，外人稱我“蔡博士”。在煙臺的八年多時間，我樂呵呵地當個基層技術員。

最初，我只想在煙臺工作五年。因為，少于五年，不足以干成一件事；若一件事五年干不成，就該承認失敗。真到了五年，我舍不得離開了，那時企業的年輕技術人員還不成氣候，我辭職會引起不小的波動，于是又呆下去了，并自作多情地花功夫調理年輕人，到了八年，我必須離開，干成的事已經成為過去，沒干成的事再呆下去也干不成了。

山東人民文學出版社出過一本《齊魯人物》，我是百名人物之一，北京胡同串子被山東人認作老鄉，我受寵若驚。編輯約我寫些座右銘之類的文字，并保證原樣采用，于是，在有關蔡博士的報道前，印上了我的豪言壯語：“博士的天職是胡思亂想，胡說八道”。其實當初還有句“胡作非為”，考慮再三被我自己刪去了，我不能在孔孟之鄉太放肆。

三、感謝

首先要感謝寶源公司全體員工和前七夼所有村民，尤其要感謝我的老搭檔于澤攸廠長，我們愉快并成功地合作了八年多。我放言，我不接受再教育，我改造試圖教育我的人。大家容忍了我。再要感謝所有客戶，他們逼我不停地嘮叨，迫使我為省口舌之勞而寫此書。

大學剛畢業時，我與劉選秀在一個研究室，他是位參加過地下黨的大學生，文革期間曾因反林彪和反江青蹲了七年監獄。老劉對我說：永遠不要拒絕小事情。而后這二十年，他那句話總在我耳邊嗡嗡，逼著我去干聰明人不干的小事情。這本書是小事一樁，老劉們教育我干的。

不少老一代專家對我給予過幫助和指教，許多同齡人和小字輩聽信過或批駁過我的言論。他們不太喜歡我的致謝方式，所以我不在這里列舉他們的名字，但我確實真的感激他們。

去煙臺報道的前兩天，多年不見的好友鄭維杰找到我，見面就說，聽說蔡杰回國了，不信，過幾天又聽說他到國家標準局去上班，更不信了，后來聽說他找了個漁村兒安家，這才是我認識的那個蔡杰。我相信，這本書再潮，鄭維杰之類也會奉承幾句。我先謝為敬了。

感謝蔡皓干，我兒子，他犧牲了自己難得的游戲機會，允許我占用電腦寫這本書。

蔡杰，2002年6月23日